Wanderung in Roslagsleden

Der Roslag Wanderweg ist insgesamt 190 km lang, beginnt in Danderyd und endet in Grisslehamn nordöstlich von Stockholm. Es gibt insgesamt 11 Teilstrecken, die zwischen 9 und 22 km lang sind. Wir wagten uns über Teilstrecke Nummer 1: Danderyd - Karby Gård (15 km). 

Was kann man beim Wandern in Schweden denn entdecken: 

Pilze - nach dem 20. Pilz  habe ich aufgehört zu zählen - Heidelbeeren, Rehe, Kühe, Pferde und natürlich jede Menge rote Häuser mit weißen Fensterrahmen. Ein wunderschönes Kontrastprogramm zum oftmals hektischen Stadtleben.

Hike on the Roslagsleden 

Roslags hike trail is 190 km long. It starts in Danderyd and ends in Grisslehamn, which is northeast from Stockholm. There are 11 sections on the trail, that are from 9 to 22 km long. We decided upon section 1: Danderyd - Karby Gård (15 km). 

What to expect from hiking in Sweden: 

Mushrooms - there were thousands of them in all shapes and colours - blueberries, deers, cows, horses and of course, a lot of red houses with white windows. The perfect way of escaping hectic citylife for one day. 

Djurgården ist einer meiner liebsten Stadtteile in Stockholm. Die Insel liegt im südöstlichen Teil Stockholms und wird auch "Museumsinsel" genannt. Skansen, das Open-Air Museum, das Vasa-, ABBA- und Nordiska Museum befinden sich auf Djurgården. Übersetzt man das Wort "Djurgården" aus dem Schwedischen bedeutet es "Garten der Tiere" und tatsächlich befindet sich auch ein Friedhof für Haustiere auf der Insel. 

Djurgården is one of my most favourite parts of Stockholm. The island is located in the southeast of town and is also called "museum island". You can find Skansen, the open-air museum, as well as the Vasa-, ABBA- and Nordiska museum this island. The direct translation of "Djurgården" is "animal garden" and therefore it makes sense that I recently  discovered a pet cemetery on the island. 

Stockholm besteht aus 14  Inseln, die über 53 Brücken verbunden sind. Die Ostsee, der See Malären sowie viele andere kleinere Seen erstrecken sich über die gesamte Stadt. Aus dem Grund ist es nicht verwunderlich, dass Stockholm viele Freizeitaktivitäten am oder auch im Wasser bietet. 

Stockholm is built on 14 island, which are connected through 53 bridges. You can find water, like the baltic sea, lake Malären and many other lakes all over the town. Therefore, it is not surprising, that many activities, which Stockholm has to offer are water-related. 

Ein Vormittag beim Kajaken: 

A day spent with kayaking: 

Ausflug Nr. 1

Stockholm ist der perfekte Ausgangspunkt für viele Kurztrips, wie auch Helsinki. Nimmt man das Kreuzfahrtschiff dauert die Reise nur eine Nacht und liegt perfekt im Studentenbudget. 

Helsinki ist eine wundervolle kleine Stadt, zeigt viele russische Einflüsse, die in Stockholm kaum sichtbar sind und ist somit eine Destination, die ich unbedingt von meiner To-do Liste streichen wollte.

Trip Nr. 1

Stockholm is known to be the perfect starting point for many weekend trips, like for example Helsinki. Taking the cruise ship, you'll get a weekend in Finland's capital to a very cheap price. 

Helsinki is a wonderful small town, which is shaped by russian influence and architecture.  

In diesem ersten Post möchte ich kurz erklären, wieso ich diesen Blog gestartet habe.

Mein Name ist Aleksandra und ich wohne normalerweise in Wien, Österreich. Seit August bin ich auf Auslandsemester in Stockholm, Schweden. Ich bin überglücklich, dass ich täglich so viel Tolles erleben kann und habe beschlossen dies zu teilen. Die Beiträge werden dabei hauptsächlich aus Bildern bestehen.

Dieser Blog soll keinem Popularitäts-Zweck dienen, ebenso wenig soll es ein Fashion-, Food- oder Beautyblog werden.

In my very first post, i want to introduce myself and explain the aim of my newly started blog. 

My name is Aleksandra and I usually live in Vienna, Austria. Currently, I am studying in Stockholm, Sweden. I am very lucky to experience wonderful things at a daily basis, which I now want to share with you. My posts will mainly consist of pictures. I also want to clarify that this blog has no purpose to seek popularity and will not function as a Fashion-, Food- or Beautyblog.